Hell that’s just a tack weld to make a complete tool. You’d need to lessen the diameter of the plunger to fit thru a V.
Here’s another one showing a fully-pressed plunger:
You going to need more clearance for the cutting area… but maybe there are larger leather presses.