I don’t know what the range of possible prices are, but I went with twin wall polycarbonate for mine, which was more expensive than some options, and I kind of regret that because my contractor didn’t seal them properly so the panels have all filled with algae already. Here was the thread for my greenhouse:
I think for avocados in zone 7+, a simple hoop house with plastic sheeting would be plenty of protection if you can use emergency space heaters during bad freezes. In zone 6 you may want to at least use double later plastic sheeting with air blown in between to improve the insulation.