The hormones going up from the roots need to be in balance with the hormones coming down from the growing tips. Adding another rootstock does nothing to slow down the hormones coming up from the original rootstock.
Where there is some evidence if i recall correctly that an interstem of a dwarfing stock often brakes down some of those root made hormones. And that does change the “balance” of the tree more into fruit production.