zone 8 does sound hospitable. The difference that am optimistic about is the fact that there are many nigras there that are hundreds of years old. So having lived that long, those trees must have survived several extreme winters which were several notches colder than the typical zone 8, and perhaps since before thermometers were even invented. And they seemed to have not suffered from die-back considering their sizes. The rainy, foggy conditions during summers in england are also quite encouraging, since many nurseries here say humidity is no good.
so hoping, possibly-- that the trick is to shelter nigras until they get really, really big, before planting them directly on the ground and unsheltered outdoors when growing them in southeast usa, or maybe even in higher latitudes.
http://www.london-weather.eu/article.370.html