Aphid infestation is common in the spring. You can find out more here. And yes, you can trim off those leaves.