Drooling Trees

Bacterial canker is my guess, a common disease for cherries. It can be deadly.

Here one of the thread about it.

I will let more experienced fig expert like @hoosierbanana respond to your fig issue.