You can collect it anytime and put in fridge but the fresher the better, like with any other plant material. Same year wood is the best. I noticed some people cut only half of the leaves or leave the top bud with leaves, I just cut everything off. From the evergreens I grafted so far (loquats, citrus, white sapote and feijoa) feijoa is definitely the hardest.