I do not root prune every year but at the end of the season I just cut the roots which are gone into the ground and store my figs inside the shed.
You answered you own question, in order to get more fruit you just restrict roots so it is a good idea to put on the concrete so roots can stay in pots.