M-111 is a dwarfing rootstock. Your choice of heading back the young trees on M-111 produced an expected result. It is actually desirable in suburban settings. If you have room for larger trees and more production, then the central leader method is recommended for fruit stock on M-111.